어벤져스 인피니티워 번역가 썸네일형 리스트형 어벤져스 인피니티워 번역 오역 내용, 박지훈 번역가 어벤져스 인피니티워 번역 오역 내용, 박지훈 번역가 또??드디어 개봉한 어벤져스 인피니티워 안그래도 마블 영화는 기본으로 깔고 가는 스코어가 높은편인데어벤져스 인피니티워 개봉 첫날인 오늘 문화의날까지 겹쳐서 개봉 첫날 100만명 이상 관객이 들것으로 예상되며 역대 최고 오프닝 기록을 세울것으로 보입니다.저도 조금 전에 보고 왔는데 영화관에 사람 정말 많더라구요 아이맥스관 때문에 관객이 많이 몰린 용산 cgv 같은 경우는 티켓 박스의 대기인원이 100명이 넘어가더군요.. 헌데.. 영화를 보며 번역에서 뭔가 긴가민가 이상하다 느낀 부분이 있었는데..찾아보니.. 역시나.. 뉘앙스를 다르게 오역 했더군요..상당히 중요한 부분이었는데 말이죠 ----------------------아래부터는 영화 스포가 나옵니다... 더보기 이전 1 다음
